Италианци ще правят филм за първата библия на готски език, преведена в България

Италианци ще правят филм за първата библия на готски език написана в България през IV век. Те ще проследят пътя на свещената книга от нашите земи в Никополис ад Иструм, през Равена, за да стигнат до Швеция, където в момента се намира оригиналния екземпляр. Гостите от Италия ще се срещнат с местни историци за да научат повече за библията, преведена на готски от живелия в нашите земи писар Волфила. Проектът е в рамките на кандидатурата на В. Търново и Равена за Европейска столица на културата през 2019 година. Повечето библии през четвърти век са на гръцки език. В Никополис ад Иструм, обаче Волфила превежда светото писание на готски. По-късно книгата попада в Равена. Тогава италианския град е столица на Западната римска империя. Накрая свещената книга се озовава в Швеция, където се намира и днес. Сега Александра, Лука, Анджела и Франческо са изпратени в България със задачата да направят филм за пътя на библията, който тръгва от нашата страна. О тук нататък италианците ще търсят спонсори за завършване на филма, който вероятно ще бъде готов през октомври. А резултатите от изследванията в България ще бъдат представени през следващия месец.

Михаил Михалев
25 Юни 2013 | 16:50
Тагове: Равена, библия, Даниел Панов, култура, италианци

« Назад




live


Евроком Царевец

Търсене








Изпрати репортаж







Настройване на цифров приемник


Тайната къща



Предавания



Станете наш почитател във Facebook